Jovem de 24 anos faleceu no hospital; investigações sugerem que ele era fascinado por ideologias de extrema-direita