Recognising subtle changes in physical activity can reveal potential heart health issues. How to evaluate these signs and when to seek medical advice.