Several listings have been paused in recent weeks as delay in Anthropic’s public debut sends a chill through markets