Two members of the family are undergoing treatment for injuries