Think you know why people behave a certain way? Dr Kavetha Sun explains how core beliefs can shape our perceptions and make us misread everyday situations.