El alcalde demócrata encaja un revés con una decisión judicial que le obliga a iniciar el proceso de cero