A doubling of cloud revenue wasn’t enough to appease Wall Street as investors grew more concerned that AI is hurting the company’s ability to make money off search queries.