Harry and Charles have spoken privately since the Duke's return, sources say, even as tensions between the Palace and the Sussexes spill into public view