Someone hacked network-attached devices to install... legitimate software? For nefarious purposes, still.