The Tartan Army face a must-win match in St Gallen to keep alive hopes of Nations League promotion as Sebastien Pocognoli’s reign continues