Citroen says its electric 2 CV will be one of the cheapest EVs on sale, as it resurrects the 'everyman' spirit of the original