Two weeks after Christine Lagarde put investors on alert that the European Central Bank is moving toward raising interest rates, a hike in June is becoming less obvious.