A number of Australian steel-making coal mines may have struggled to sustain recent recoveries in output, potentially supporting prices of the commodity, according to a satellite-data consultancy.