The best movies to watch on Netflix this weekend are a sci-fi horror, a new comedy, and a fantasy masterpiece that became a box office phenomenon.