The English folk hero was given the Hollywood treatment in Kevin Costner's 1991 hit Robin Hood: Prince of Thieves, now streaming.