As tensions escalate in the Middle East with no diplomatic resolution in sight, growing disruptions to key oil-shipping waterways are raising fears of a global energy crisis.