Blumhouse has been having a good couple of years, and one of its films is now finding restored success as a streaming sensation.