For nearly five decades, the Hong Kong Chinese Orchestra has worked to bring its music to a wider audience, including people who might never have considered entering a concert hall.