Myers wore the outfit in the once-panned 2003 children’s film