US ships, aircraft and other equipment have been pulled from around the world to sustain the Iran war, limiting missions and disrupting military training across three continents.