ITV's new drama The Blame starring Michelle Keegan and Douglas Booth tackles misogyny that can be found in the UK police force