A scammer who duped Premier League and Championship footballers into sending him naked pictures has been told he will not have to serve a prison sentence.