Andrew and Tristan Tate face a Miami court hearing after their weekend arrest as Britain seeks extradition on 59 total charges including rape.