À l'occasion des 80 ans de L'Équipe, le Mag a relu le premier numéro paru le 28 février 1946. En 1944, le père de Puig-Aubert part à la chasse. Des dirigeants de Carcassonne en profitent pour recruter son fils, tout juste champion de France à quinze.