The Channel 4 period drama has earned a perfect 100% Rotten Tomatoes score - and it's based on the life of one of the most controversial and infamous queen's to ever live