Stranger Than Heaven director Mikinobu Abe hopes the game's multi-era narrative resonates with players and those who have experienced discrimination.