Mr Miliband described the scheme as a ‘colossal waste of taxpayer money and climate vandalism’ in 2023