David Bailey returned from a one-week absence with a groin injury and terrorized Chiefs quarterback Patrick Mahomes on Sunday.