Items going under the hammer include stage-worn clothes which belonged to Michael Jackson and Freddie Mercury