Flavio Cobolli reached the US Open third round by beating Tristan Schoolkate, celebrating with a hilarious viral quote about loving being himself.