The plan would allow them to mutually provide information on each other's nationals arrested or detained in their own countries.