State election officials said the ballots would remain under bipartisan control and would be counted.