Weil sich die Fahrräder zweier Münchner berühren, verliert einer der Männer das Gleichgewicht und muss ins Krankenhaus.