Andrew and Tristan Tate are asking a federal judge to set bail so they can be released from prison pending trial. According to court docs obtained by TMZ, the brothers filed a petition Wednesday seeking immediate release on bond. The court has…