Marco Rubio called the International Criminal Court "corrupt" as the Trump administration sanctioned two top ICC officials over jurisdiction disputes.