Concerns have been raised about the influence of Manchester City's owners over key projects in the city – and what happens if the club's cheating scandal sees them walk away