Remembering the artist who did for techno what Chuck Berry did for rock & roll