Hayley Williams shouted anti-ICE remarks during her Chula Vista concert, prompting DHS to defend federal law enforcement officers and urge her gratitude.