"Tommy & Tuppence" tops our guide to a very watchable fall TV season