Hong Kong’s insurance watchdog is tightening oversight of the city’s booming premium financing market, as the once-niche lending arrangement spreads to lower-tier insurance buyers, while also reviewing regulations, particularly on how insurers evaluate clients’ affordability, according to Insurance…