Man United 0-1 Man City: Erling Haaland’s controversial goal proved the difference but United can only blame themselves for failing to capitalise on their man advantage