Because not everybody likes being interrupted mid-Nolan with, “wait, who was that again?” here’s a full, spoiler-free guide to who plays whom in The Odyssey.