House prices in London’s most sought-after areas continued to plummet in August as confidence across the country’s housing market slumped on the back of rising mortgage rates brought on by the Iran war.