The Spurs boss was left frustrated at Elland Road