The company said prices had ‘stepped up’ in the third quarter in response to soaring commodity costs