The deaths are a grim milestone in the return of a disease that the U.S. once largely considered vanquished.