Svelte waffle-knit shirts have been keeping cool guys warm for centuries.