Jim Thornton was fired after a Sony investigation into a May flight complaint, while his attorney denies wrongdoing and criminal conduct.