Delhi police detained Neha Bora while AISA members alleged that a male police officer manhandled her during the police action