Anderson released a string of country hits in the 1980s and 1990s, including the million-selling “Swingin'.”